Q1. For a job handled by a placement agency, whose job does AI say it is?
Within the scope of this review, we could not confirm a public benchmark that answers this question. What can be confirmed extends only to this: several parties line up in the chain through which job information travels, and which party is treated as the "employer" is set by explicit rules that differ by platform. Accordingly, there is at present no method of higher confidence than checking, for the jobs your own company handles, what actually happens. The procedure for checking is organized in §8.
Q2. For a dispatching job, which party is the legal employer?
Article 2, item (i) of the Worker Dispatching Act defines worker dispatching as having a worker whom one employs engage in work for another person, under that employment relationship and under the direction and instruction of that other person. The employment relationship is between the dispatching business operator and the dispatched worker, and the client company is in the position of giving direction and instruction. The Ministry of Health, Labour and Welfare likewise writes the responsible parties separately as the employer (the dispatching business operator or the contracting business), the client company, and the ordering party. Because whether an individual contractual arrangement falls within a category is judged on its substance, please consult a specialist.
Q3. Should hiringOrganization hold the dispatching business operator or the client company?
Google defines hiringOrganization as the organization offering the position, and as the name of that company rather than the name of the individual location that is hiring; and it defines jobLocation as the physical location of the business where the employee actually reports to work, rather than the place where the job was posted. Overlaying the employment relationship under the Worker Dispatching Act with those definitions, this article treats the former as the dispatching business operator and the latter as the business where work is actually performed. Google has not, however, stated this mapping specifically for worker dispatching in Japan, and because applying it involves a legal judgment, please confirm with a specialist.
Q4. When is confidential used?
Google gives, as examples of an organization hiring anonymously, a staffing services provider posting on behalf of an anonymous employer and an employer posting directly on a provider's platform, and provides for confidential to be specified as the value of hiringOrganization.name. This is a format for cases where there is an intent to withhold the employer. It is not an escape route for cases where it is unknown who the employer is, or where one wants to save the effort of checking.
Q5. What happens legally if a job is posted under a company name other than the employer's?
The leaflet the Ministry of Health, Labour and Welfare publishes for recruitment information providers lists, first among examples that may constitute false representation, posting a job under a company name other than the one actually recruiting. Article 5-4, paragraph (1) of the Employment Security Act prohibits false representations and misleading representations, and the parties addressed include employment placement business operators and persons engaging in the business of providing recruitment information, etc. An error in attribution is not a problem of expression; it is an issue under the law.
Q6. Is it a problem to describe a group company's job under the parent company's name?
The same Ministry of Health, Labour and Welfare leaflet states, as a point of caution on misleading representation regarding the recruiter's name field, that information must not be presented in ways that confuse the hiring company with group companies; and it treats as inappropriate the example of displaying, for a job at Company B, a group company of Company A, that Company A needs such people. Using names distinctly is, before AI ever reads them, first an issue under the law.
Q7. What is the difference between paragraphs (2) and (3) of Article 5-4 of the Employment Security Act?
The parties addressed and the nature of the duty differ. Paragraph (2) requires persons conducting labor recruitment and commissioned recruiters to keep recruitment information accurate and up to date. Paragraph (3) requires Public Employment Security Offices, specified local governments and employment placement business operators, persons engaging in the business of providing recruitment information, etc., and labor supply business operators to take measures to keep it accurate and up to date. Application is divided not by industry label but by the legal role being performed in the situation. Where a dispatching business operator recruits its own dispatched workers, it may fall under paragraph (2).
Q8. What specifically are the "measures" required by paragraph (3)?
According to the Ministry of Health, Labour and Welfare's leaflet, what is common to every recruitment information provider is responding without delay where asked to stop provision or to correct, and, where it is confirmed that information is not accurate or up to date, checking without delay whether there is a correction or stopping provision. In addition, operators that provide information on request are required either to ask for notice of the end of recruitment or of changes in content, or to make clear the point in time to which the information refers; and operators that collect information themselves are required either to make their update frequency clear or to make clear the point in time to which the information refers.
Q9. If JobPosting structured data is written correctly on a job posting, will AI recognize the employer correctly?
Within the scope of this review, we could not confirm grounds for saying so. Whether structured data works on display and citation in AI search is covered separately in "Does JobPosting schema help AI?". What this article states is that, given that specifications such as hiringOrganization make explicit which party should be written, writing in accordance with those definitions is itself a requirement of accuracy, and holds independently of any effect on AI.
Q10. What is the problem if a closed job posting persists?
It becomes a problem at two levels. First, Google's job posting content policies do not permit expired job postings, and failing to address them can become the subject of a manual action. Second, the measures required by Article 5-4, paragraph (3) of the Employment Security Act and the Enforcement Ordinance consist precisely in keeping information up to date. In addition, where the page or a cache remains after the posting has closed, a path remains along which AI refers to it and continues to state the old attribution.
Q11. Should the same job existing at multiple URLs be avoided?
It is not unusual for the same job to exist simultaneously on the hiring company's career site, on the placement agency's site, and on several job media. The problem is not the existence itself but that who is written as the employer is not aligned from page to page. Google asks that a canonical URL be specified where the same job exists at multiple URLs, and asks third-party job sites to provide job titles as received.
Q12. How should we measure how AI describes the jobs our company handles?
We recommend putting attribution accuracy, rather than exposure, at the center of the observation items. Specifically, five points: whose job it was said to be; whether the employer and the place of work are being mixed together; whether it is still being described after the posting closed; whether it is being mistaken for a company bearing the same name or for a group company; and which page was given as the basis. Because generative AI answers vary from run to run, what is needed is not a single check but repeated observation under aligned conditions. For details, see §8.